Aller au contenu

Développer des documents textuels

3.1 Développer des documents textuels

Ce que recouvre la compétence : produire des documents principalement textuels pour communiquer des idées, rendre compte d'un travail ou le valoriser (traitement de texte, présentation, page web, carte mentale). Thématiques Pix : structuration et séparation fond/forme, mise en page, intégration d'illustrations, formats et diffusion, accessibilité, droit d'auteur.

Progression par niveaux (résumé)

  • N1-N2 : saisir et mettre en forme un texte simple (gras, taille, alignement), insérer une image.
  • N3 : structurer un document avec des titres, insérer tableaux et listes, exporter en PDF.
  • N4-N5 : utiliser les styles, générer une table des matières, gérer en-têtes, pieds de page et notes, créer un modèle.
  • N6+ : séparer complètement fond et forme, automatiser (publipostage, conversion), produire des documents accessibles et interopérables.

Version Linux et libre

Traitement de texte : LibreOffice Writer

  • Styles de paragraphe, de caractère, de page : le cœur de la compétence
  • Numérotation automatique des titres, table des matières, index, notes de bas de page
  • Ancrage et habillage des images, tableaux, sections en colonnes
  • Modèles (.ott), publipostage
  • Export PDF, PDF/A pour l'archivage, PDF balisé pour l'accessibilité
  • Vérificateur d'accessibilité intégré

Correction de la langue

  • Grammalecte : correcteur grammatical français libre, pour LibreOffice et Firefox

Présentations

  • LibreOffice Impress : masques de diapositives, mode présentateur, export PDF

Écrire en Markdown

  • Éditeurs : Apostrophe (GNOME), Ghostwriter (KDE), Zettlr, ou simplement Kate / Éditeur de texte
  • Pandoc : convertir un même texte en ODT, DOCX, PDF, HTML ou EPUB, démonstration parfaite de la séparation fond/forme

Composition avancée

  • LaTeX avec TeXstudio, pour les documents scientifiques
  • Typst : alternative récente, libre, plus simple à apprendre
  • Scribus pour la mise en page de type affiche, journal ou brochure

Cartes mentales et conceptuelles

  • Freeplane, VYM, Heimer

Pages web et livres numériques

  • HTML et CSS avec un simple éditeur de texte et le navigateur
  • Sigil pour créer un EPUB, Calibre pour le convertir et le gérer

Formats et interopérabilité

  • ODF (.odt) : format ouvert, normalisé ISO, recommandé par le Référentiel général d'interopérabilité de l'administration
  • Échanges avec des utilisateurs de Word : polices aux métriques compatibles (Carlito pour Calibri, Caladea pour Cambria) pour éviter les décalages de mise en page

Typographie et polices libres

  • Liberation, DejaVu, Noto
  • Luciole : police libre conçue pour les personnes malvoyantes
  • Installer une police dans ~/.local/share/fonts

Accessibilité

  • Titres structurés par styles (et non par mise en forme manuelle)
  • Texte alternatif pour les images, contrastes suffisants, écriture FALC (Facile à lire et à comprendre)

Idées d'activités

  • Partir d'un document mis en forme « à la main » et le refaire entièrement avec les styles, puis changer tout son aspect en modifiant un seul style
  • Rédiger un compte rendu en Markdown, puis le convertir avec Pandoc en ODT, PDF et page web
  • Faire passer le vérificateur d'accessibilité sur un document et corriger toutes les alertes
  • Échanger un fichier ODT et DOCX avec un utilisateur de Word et analyser ce qui change
  • Créer un modèle de lettre réutilisable avec publipostage à partir d'un fichier Calc