Aller au contenu

Adapter les documents à leur finalité

3.3 Adapter les documents à leur finalité

Ce que recouvre la compétence : transformer un document selon son usage (impression, mise en ligne, projection, mises à jour fréquentes, diffusion sur plusieurs supports) et maîtriser les licences qui encadrent sa réutilisation. Thématiques Pix : choix et conversion de formats, poids et qualité des fichiers, interopérabilité, accessibilité, licences.

Progression par niveaux (résumé)

  • N1-N2 : enregistrer un document dans un autre format, exporter en PDF.
  • N3 : choisir le format selon l'usage (modifiable ou figé), réduire le poids d'une image avant envoi.
  • N4-N5 : préparer un document pour l'impression ou la projection, appliquer une licence à sa production, respecter celles des ressources réutilisées.
  • N6+ : organiser une production multisupport à partir d'une source unique, automatiser les conversions, gérer la compatibilité des licences.

Version Linux et libre

Choisir le bon format selon l'usage

  • À modifier : ODT, ODS, ODP, Markdown
  • À diffuser figé ou imprimer : PDF ; à archiver : PDF/A
  • Pour le web : HTML ; pour une liseuse : EPUB
  • Images : PNG (schémas), JPEG ou WebP (photos), SVG (vectoriel)
  • Audio et vidéo : Opus, FLAC, WebM (formats ouverts) ; MP3 et MP4 pour la compatibilité

Convertir

  • LibreOffice en ligne de commande : soffice --headless --convert-to pdf *.odt pour tout un dossier
  • Pandoc : une source Markdown, plusieurs sorties (principe de la diffusion multicanale)
  • Images : ImageMagick, Converseen (par lots), Switcheroo (GNOME)
  • Audio et vidéo : FFmpeg, HandBrake

Alléger et optimiser

  • Compression avec ou sans perte : comprendre le compromis
  • Images : Curtail, ou magick photo.jpg -resize 1200x photo-web.jpg
  • PDF trop lourd : Ghostscript, réglages d'export de LibreOffice
  • Assembler, découper, réordonner des PDF : PDF Arranger, qpdf

Préparer pour l'impression

  • Résolution (300 ppp), marges, fonds perdus
  • Couleurs CMJN avec Scribus
  • Impression en livret depuis LibreOffice, gestion des imprimantes avec CUPS

Préparer pour la projection

  • Format 16:9, gros caractères, contrastes forts
  • PDF avec polices incorporées pour éviter les surprises sur un autre poste

Documents mis à jour souvent

  • Garder la source modifiable, versionner (lien 2.3)
  • Champs automatiques (dates, numéros), modèles, publipostage

Accessibilité

  • PDF balisé, texte alternatif
  • OCRmyPDF : rendre un PDF scanné lisible et cherchable

Avant diffusion

  • Retirer métadonnées et traces de révisions : option de LibreOffice pour supprimer les informations personnelles à l'enregistrement, mat2

Licences

  • Creative Commons : choisir, afficher la mention dans le document et ses propriétés
  • Compatibilité : on ne peut pas mélanger librement BY-SA et BY-NC dans une même œuvre
  • CC0 pour le domaine public, Licence Ouverte (Etalab) pour les données publiques, GPL pour le code
  • Vérifier la licence de chaque ressource réutilisée et la créditer

Idées d'activités

  • Partir d'un même contenu et produire trois versions : une affiche imprimable, une page web légère, un diaporama à projeter
  • Convertir tout un dossier de documents en PDF en une seule commande
  • Défi poids : envoyer un document illustré de 25 Mo en moins de 2 Mo sans perte visible de qualité
  • Rendre un PDF scanné accessible avec OCRmyPDF, puis tester avec un lecteur d'écran (Orca)
  • Construire un document à partir de ressources sous différentes licences et vérifier si la combinaison est autorisée